旅たびMexico http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/ メキシコや周辺諸国の魅力を紹介し、メキシコでの楽しいライフスタイルを提案する月刊メキシコ情報＆旅行誌｢Tabi Tabi TOYO(旅たび東洋)｣のブログ。本誌で紹介しきれない、フレッシュでお得な情報をお伝えしていきます! [コメント認証制にしました!] ja http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-232.html Joyeria YAMAGUCHI 年末バーゲンセール開催! 今年も年末バーゲンセールの季節がやってきました!メキシカンオパールを中心に、各種宝石、金・銀製品、メキシコ民芸品が揃うJoyería YAMAGUCHIにて、11月27日(金）～12月6日(日)までの10日間、全商品40％ディスカウントの大バーゲンセールが開催されます。場所は、メキシコシティ独立記念塔前のシェラトンホテル内、ロビーつきあたりを右。日本語での相談可能です。年末日本へ帰国される方は、この機会に素敵なお土産を買 メキシカンオパールを中心に、各種宝石、金・銀製品、メキシコ民芸品が揃う
Joyería YAMAGUCHIにて、11月27日(金）～12月6日(日)までの10日間、全商品40％ディスカウントの大バーゲンセールが開催されます。
場所は、メキシコシティ独立記念塔前のシェラトンホテル内、ロビーつきあたりを右。
日本語での相談可能です。
年末日本へ帰国される方は、この機会に素敵なお土産を買ってはいかがでしょうか。
年に1度の大バーゲン、この機会をお見逃しなく！

1
]]> メキシコ・ショップ情報 2009-11-23T10:01:41+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-231.html 日本女性アーティストの２人展 既に始まってしまったイベントですが、日本メキシコ友好４００周年イベントの一環として、日本大使館の広報文化センターにて、日本人女性アーティストの２人展「アルモニア・メヒカーナ」が12月11日まで行われています。元同僚Ｓちゃんも今回は持ち前の「おどろおどろしい」作品でなく、メキシコらしさを出しているようです。是非足をお運び下さい!!mc
Armonia Mexicana Shino


元同僚Ｓちゃんも今回は持ち前の「おどろおどろしい」作品でなく、メキシコらしさを出しているようです。

是非足をお運び下さい!!



mc ]]> メキシコ・イベント情報 2009-11-12T10:48:15+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-230.html コニカミノルタの新製品発表会 11月5日木曜日、メキシコシティワールドトレードセンターの横にあるシケイロスフォーラム会場にてコピー機、複合機、プリンター、情報機器メーカー、コニカミノルタの新製品発表会が催されます。午後4時から一般公開、22時まで。小さいコピー機、プリンターから、デジタル軽印刷用の1000万円近くする機械まで12、13機種取り揃えております。日々進化するオフィス情報機器の技術を知ることのできる絶好の機会、ぜひ会場まで。場所: シケイロスフォーラム会場にて
コピー機、複合機、プリンター、
情報機器メーカー、コニカミノルタの新製品発表会が催されます。

午後4時から一般公開、22時まで。

小さいコピー機、プリンターから、
デジタル軽印刷用の1000万円近くする機械まで
12、13機種取り揃えております。
日々進化するオフィス情報機器の技術を知ることの
できる絶好の機会、ぜひ会場まで。

場所: Insurgentes Sur 701 esq. Filadelfia Col. Nápoles　México D.F.C.P. 03810
会場: POLYFORUM DAVID ALFARO SIQUEIROS


]]> メキシコ・イベント情報 2009-11-04T12:07:28+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-229.html メキシコで旅行の仕事 「旅たび東洋」を発行する東洋マーケティングの旅行部門、ビアヘス東洋の求人のお知らせをさせて戴きます。■■求人内容■■□募集人数1名□仕事内容旅行インバウンド（ツアーオペレーター）業務、日本からメキシコへ来られるパッケージ旅行、個人旅行の方のホテル予約、バス、ガイド、レストラン等を手配する業務です。基本的にはオフィスでの事務がメインです。□場所 メキシコシティCAMPECHE 217, Col. HIPODROMO CONDESA,MEXICO D.F.C

■■求人内容■■
□募集人数
1名

□仕事内容
旅行インバウンド（ツアーオペレーター）業務、日本からメキシコへ来られるパッケージ旅行、個人旅行の方のホテル予約、バス、ガイド、レストラン等を手配する業務です。基本的にはオフィスでの事務がメインです。

□場所 メキシコシティ
CAMPECHE 217, Col. HIPODROMO CONDESA,MEXICO D.F.
CP.06100
メトロブス･Campeche駅から徒歩1分、メトロ･Chilpancingoから徒歩3分

□資格
日本人スタッフを募集します。学歴、年齢、性別は問いません。旅行業の経験の有無も問いません。
運転免許の有無も問いません。パソコンの技能も初歩的なワード、エクセル、電子メール等が出来れば問題ありません。メキシコや中南米が好きであること＋日本のお客様に常識的な対応が出来る方をお待ちしています。

□語学力
スペイン語のレベルは日常会話以上が望ましいですが、仕事の50%以上は日本語でのやり取りとなります。語学よりむしろ、メキシコ人と上手に仕事を進めることが出来る方を探しています。

□待遇
就労最低3年という条件で労働ビザ申請及び一年毎の更新を会社が行います。
※旅行代理店ですので、営業・代理店業務（航空券の予約発券など）を希望される方も、ご連絡戴ければ担当者に紹介致します。

□勤務時間：
月曜～金曜日9：00～18：00（8時間※昼食1時間）
隔週土曜日10：00～13：00（3時間）

インバウンド業務は上記時間外に動くこともありますが、その部分は他の日に代休等で調整可能です。

□試用期間
最大3ヶ月間が試用期間となり、その期間は一律8,000ペソとなります。その後は応相談となります。

□勤務開始日
2009年12月15日（火）～
※調整可能です。

□面接
2009年10/28(水)～11/15(月)で弊社で30分ほど
※都合に合わせて調整は可能です。応募する際に希望日時をお書き添えください。

□応募
まずは下記アドレスか住所まで履歴書(日本語のみで結構です。職務経験のある方は職務履歴書も)を送付ください。締切りは原則として10/30(月)までとさせていただきます。

いずれも多少融通は利きますが、渡航費用はカバーできません。
何かあればお気軽にお問合せくださいませ。

どうかよろしくお願い申し上げます。

□応募&詳細問合せ先
Viajes Toyo Mexicano, S.A de C.V
CAMPECHE 217, Col. HIPODROMO CONDESA,MEXICO D.F. CP.06100
Email viajestoyo＠infosel.net.mx ＠を小文字に変えて送信してください。
TEL 55-5584-5410
担当 KATSUTOSHI MATSUEDA (Mr) ]]> 求人情報 2009-10-23T19:31:44+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-228.html メキシカン・ディナーショー ソナロサ地区のメキシカン･ディナーショーが楽しめるレストラン、Ｆｏｃｏｌａｒｅ（フォコラレ）のご紹介です。このレストランは、マリアッチの生バンド演奏や、アステカダンス、メキシコ各地方の伝統舞踊を楽しみながら食事が出来るということで、世界各国からのツアー客で毎晩にぎわっています。この日はアメリカ、ヨーロッパからのツアー団体客が多かったようです。エジプトからのお客さんもいました！天井には、カラフルなア このレストランは、マリアッチの生バンド演奏や、アステカダンス、メキシコ各地方の伝統舞踊を楽しみながら食事が出来るということで、世界各国からのツアー客で毎晩にぎわっています。

f1
この日はアメリカ、ヨーロッパからのツアー団体客が多かったようです。エジプトからのお客さんもいました！

f2
天井には、カラフルなアミかごがぎっしり飾られていて、とってもかわいいです。

ディナーメニューは、５００ペソのコースになっていて、前菜、スープ・サラダ、メインメニュー、デザートをそれぞれ1種類ずつ選べます。2ドリンク（アルコール）もついています。
種類も豊富なので迷ってしまいますが、驚くのはそのボリューム。1皿目だけで十分お腹いっぱいになってしまいます。
f5
前菜のエンチラーダス
f7
アラチェラもやわらかくて美味しい。

ショーが始まるのは20時から。ホールの正面から中央に向かってステージがあり、マリアッチの演奏やダンスを間近で見られるのも嬉しいです。そしてなんといっても、マリアッチのおじさんの歌がとても上手でびっくりしました！あの肺活量には、思わず拍手！です。
f3
CD100ペソで販売
f10
サービス精神も旺盛です！

メキシコ各地方の伝統舞踊は、衣装がそれぞれ特徴があって、どれも素敵でした。一度に見比べながら楽しめるのも、ショーの魅力です。時折スカートの裾からチラッと見える足首にサポーターを巻いていた踊り子さんもいて、大変な仕事なんだろうなぁと思ったり。。みなさん笑顔が素敵でした！
f4
チアパス州の踊り
f6
ユカタン州の踊り
f8
ミチョアカン州の踊り
f9
f11
ハリスコ州の踊り

舞踊が終わると、次はアステカ人の踊りです。大胆な装飾の衣装にお客さんも大喜び。（女性の踊り子さんもサンバのような大胆な衣装だったからでしょうか。）
f14
店内が暗くなって、ホラ貝の音に包まれます。異空間に早代わり。
f13

ツアー客が多いですが、もちろんカップルや仕事仲間ときているお客さんもみられました。見ごたえ十分、お腹いっぱいのディナーショー。メキシコを心行くまで堪能できるレストランです。


Focolare
Hamburgo No.87, Col.Juárez Del. Cuauhtemoc C.P.06600, México D.F.
Tel: 5207-8257
www.focolare.com.mx


atsuko

]]> メキシコ･レストラン情報 2009-10-23T10:32:04+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-227.html リーズナブルにフレンチ コンデサ地区のフランス料理レストランのご紹介です。たまには少し贅沢にフレンチが食べたい、でも料金がちょっと気になる。。。そんな時にオススメなのが、Bistro Mosaicoです。このレストランは、コンデサ地区の他にも、ポランコやサンタ･フェ、空港内にまでチェーン店があるわりと有名なレストランです。今日ご紹介するコンデサ地区のレストランは、メトロブス･カンペチェ駅からParque Mexico方面に徒歩3分、日本食レストランＤ
たまには少し贅沢にフレンチが食べたい、でも料金がちょっと気になる。。。
そんな時にオススメなのが、Bistro Mosaicoです。
このレストランは、コンデサ地区の他にも、ポランコやサンタ･フェ、空港内にまでチェーン店があるわりと有名なレストランです。

今日ご紹介するコンデサ地区のレストランは、メトロブス･カンペチェ駅からParque Mexico方面に徒歩3分、日本食レストランＤａｉｋｏｋｕのあるMichoacán通りにあります。
mosaico1
モザイク模様のカラフルな入り口が目印。テラス席もあります。

入り口では２，３人の気さくなウエイターさんがお出迎え。みんなとても感じがいいので、敷居の高いフレンチレストランより随分入りやすい雰囲気です。
mosaico2
店内はオシャレな雰囲気で、入り口ではサンドウィッチやハムやサラダなどテイクアウトもできます。バーカウンターもあるので、タパスをつまみにワインを１杯、なんていう1人のお客さんも見られました。ワインの種類が豊富なので、どれを選べばいいか迷ってしまいます。1ボトル２５０ペソくらいから揃っています。

mosaico3
オーダーした料理は、全て2人用に取り分けてくれるのも嬉しいです。

mosaico4　　mosaico5
イカリングとキッシュ、白身魚をオーダーしました。イカリングのタルタルソースが絶品で、おかわりしたほど。そしてこのキッシュがまたまた美味しすぎるのです!　写真のキッシュは1人前を2人でわけた大きさです。８０ぺソ。白身魚のソテーについてる白のソースは、なんと梅風味。それにオレンジ？のような柑橘系のソースがかかっていて、なんだか不思議な組み合わせですがこれも美味しい!　パンも上品な味なので、ついつい食が進んでしまいます。

mosaico6
そして極めつけが、デザート!!　ここのレストランはデザートの種類も豊富なので、見ているだけでも楽しいのですが、やっぱりデザートは別腹ですよね。木いちごとホワイトチョコのムースです。下のムース部分がただのクリームではなくてホワイトチョコっていうところがポイントです!　言うまでもなく、ついつい笑顔になってしまう味でした。
たまにはちょっとオシャレをして、素敵なレストランでワインを飲みながら美味しい料理を食す。こんなちょっとした贅沢が、心の充電になったりしますよね。コンデサ地区のフレンチレストラン紹介でした。


Bistro Mosaico
Av.Michoacàn, 10 (Insurgentes) 06100 MexicoD.F.
5584-2932
Lunch: daily
Dinner: Mon.-Sat.

Reforma店　5514-0450
Santa Fe店　5292-5156
San ángeｌ店　5550-9778
Bosques店　2167-9547
Aeropuerto店　2599-1129
Masaryk店　5531-4112
Acapulco Dianante店　01 744 462-1995


atsuko


]]> メキシコ･レストラン情報 2009-10-15T11:42:44+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-226.html 日墨４００周年記念イベント一覧です。（10月) 10月も、日墨400周年記念の関連イベントが盛りだくさんです。11月には４００周年祭がメキシコシティのレフォルマで行われ、パレードや展示、舞台、日本舞踊や武術の紹介などが2日間行われる予定です。４００記念行事、ますます盛り上がりをみせそうですね。11月イベントは次回お知らせします。★展示「時間のささやき」 場所:ガレリア・デル・スル　Ｄ．Ｆ．10/2～30★フルート&ピアノコンサート　テーマ:旅人 場所:オリン・ジョリス 11月には４００周年祭がメキシコシティのレフォルマで行われ、パレードや展示、舞台、日本舞踊や武術の紹介などが2日間行われる予定です。４００記念行事、ますます盛り上がりをみせそうですね。
11月イベントは次回お知らせします。


★展示「時間のささやき」
場所:ガレリア・デル・スル　Ｄ．Ｆ．
10/2～30

★フルート&ピアノコンサート　テーマ:旅人
場所:オリン・ジョリストゥリ文化センター　エルミロ・ノベロ・サロン　Ｄ．Ｆ．
10/17　18：00～

★日本からメキシコへ「モノ」が来る
場所: シケイロス・ポリフォルム　Ｄ．Ｆ．
10/19
www.becauseyourock.com

★第2回 “ 弦楽万歳”音楽祭「日本メキシコ友好400年記念コンサート」
場所:オリンヨリストリ文化センター内　シルベストレ　レブエルタスホール
トラルパン、Ｄ．Ｆ．
10/22　19：00～

★第7回ベラクルス州日本語弁論大会
場所:ベラクルス州ハラパ大学　ベラクルス州
10/24

★日墨国際会合　４００年の交流
場所：外務省講堂　Ｄ．Ｆ．
10/29,30

★ミュージカル「1609年、2つの太陽の出会い」
場所:ガレオン船「フエルテ・サン・ディエゴ」フェスティバル　アカプルコ
10/31
brunoyamasaki.com








]]> メキシコ・イベント情報 2009-10-13T12:58:35+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-225.html 山猫日記　深まりゆく秋編 山猫日記　深まりゆく秋 編2009/10/10　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　T.OKAWA　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本の東北地方の山々やアルプス山麓は紅葉をむかえているころだろう。ぼくはこの季節、仲間たちと東北の山にでかけ温泉につかり山菜に舌づつみしたものだ。あの橡の木やきのこが放つ芳醇なかおりの森がなつかしい。ここチピンケ山麓は常緑広葉樹の樹 2009/10/10　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
T.OKAWA
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
日本の東北地方の山々やアルプス山麓は紅葉をむかえているころだろう。ぼくはこの季節、仲間たちと東北の山にでかけ温泉につかり山菜に舌づつみしたものだ。あの橡の木やきのこが放つ芳醇なかおりの森がなつかしい。

ここチピンケ山麓は常緑広葉樹の樹林帯なので季節のうつろいがわかりにくいが、動物たちとの出合いで秋のけはいを感じられる。9月にはいりホテルチピンケに向かう車道でブラックベアの親子の目撃情報があった。先週はピナール山頂でジリスのロッキーチャックが3か月ぶりに姿をみせた。ロッキーのうしろには小さな子供がいて心なしか落ちつかないようすだった。

今日は自然公園入口手前の道で体長1メートルほどの2匹のハバリ（イシシとノシシ）に出合った。先を歩いていたノシシ（雌）はぼくの姿をみるとイシシ（雄）を置いてさっさと山側の斜面に逃げていった。あわれは雄ばかりかな、とりのこされたイシシとぼくは10メートルほどの距離で対じした。
こっちにくると身構えた瞬間、イシシはくるりと向きをかえ走りだした。なぜかぼくは追いかけている。イシシは20メートルほど走るとピタリと止まり、ぼくのほうに向かって反撃のチャンスをうかがっている。おっとまずい、足もとの石を手さぐりで探すがあせっているせいか石が手につかない。手ごろな石を探しているうちにイシシはまた踵をかえし走りだした。ぼくも両手に石をもち追いかけるがイシシは右カーブの先にいって見えなくなった。さらに追いかけカーブを曲がったところで目の前にイシシがいた。おっとあぶない、すかさず石を投げつけるが、かなしいかな当たらない。イシシは足もとに飛んできた石に驚き、谷側の斜面をころがるようにかけ下りていった。“もうでてくるなぁ”といってもう1つの石を谷に向かって投げつけた。

ぼくは15年ぐらいまえに秋深まる那須連峰の三斗小屋温泉にいく途中、森の中で猿の集団にとり囲まれたことがあった。猿がぼくたちに向かって威嚇してきたので、ぼくは頭上のボス猿をみつけ“人間をなめるな！”と石をぶつけてやった。逃げるボス猿をさらに大声をだして追いたてた、すると猿の集団はボス猿と一緒に逃げていった。猿の集団にあ然としていた仲間にポツリ“猿みたいだな”といわれたことを思いだした。

野生動物も人間になれてしまうと人間を恐れなくなる。そして一般の人が歩くトレイルにでてきて、人間と事故をおこすことになる。

イシシが立ち去ったあと、辺りに獣のにおいがただよっていた。
チピンケ山麓で一匹のモナルカ蝶をみた。いよいよ来週はモナルカ蝶の群舞がみられそうだ。
]]> 連載■山猫日記:T.OKAWA 2009-10-12T13:06:42+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-224.html Parque Mexicoで犬の散歩 コンデサ地区、メトロブス･カンペチェ駅から徒歩５分の場所にあるParque Mexicoはジョギングや散歩、サイクリングを楽しむ人たちがたくさんいます。オシャレなレストランやカフェも多い場所柄、休日になるとアートなイベントも時々行われています。さて、土曜日の午後にParque Mexicoに遊びにいくと、DOG FAIR？かと思うほどたくさんの犬犬犬！可愛い洋服を着ていたり、しっかりお手入れされていたり、とにかくたくさんの種類のわ オシャレなレストランやカフェも多い場所柄、休日になるとアートなイベントも時々行われています。

さて、土曜日の午後にParque Mexicoに遊びにいくと、DOG FAIR？かと思うほどたくさんの犬犬犬！
可愛い洋服を着ていたり、しっかりお手入れされていたり、とにかくたくさんの種類のわんちゃんが集まっていました。

inu1
TabiTabi3月号・美女特集に飼い主のお姉さんと出ていたわんちゃんに遭遇!

inu2
見かけよりずっとおとなしいです。

inu3
遊園地にある動物の乗り物みたいにふわふわ

inu5
これだけいると見分けがつきません。。。

inu5
ちびっ子にも大人気のチワワ

inu6
疲れてしまったようです。


犬募金（？）らしきこともやっていましたが、目的はきっと、飼い主・犬同士のコミュニケーションをはかるものなのでしょう。初対面の人同士でも犬を通じて、自然と楽しそうな会話が始まっていました。
ここParque Mexicoでは、平日の昼間に公園の一角で、犬の調教クラスも行っているそうです。
メキシコで犬を飼って入る人にはオススメの散歩スポットです。
メキシコで犬を飼えないという犬好きさん、公園にいけばたくさんのわんちゃんと触れ合えると思いますよ！


atsuko
]]> メキシコ・街角情報 2009-10-12T11:59:55+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-222.html コンデサで日本人アーティストの作品展示 今日、10月9日17時からメキシコシティ、コンデサ地区にあるアメリカンアパレルブランドUpper Playgroundで、世界的に活動する日本のアーティストUsugrowの新しいラインの展示発表会があります。お寿司などのフードサービスもあるとかで楽しそうなイベントです。Usugrowのほかにも、Mozyskey、Toshikazu Nozaka、Ben、Jun Kanekoと4人の日本人アーティストが組んだユニットの作品集、Tシャツなどの展示、販売が行われるそうです。薄 アメリカンアパレルブランドUpper Playgroundで、
世界的に活動する日本のアーティストUsugrowの
新しいラインの展示発表会があります。
お寿司などのフードサービスもあるとかで楽しそうな
イベントです。

Usugrowのほかにも、Mozyskey、Toshikazu Nozaka、Ben、Jun Kanekoと4人の日本人アーティストが組んだユニットの作品集、Tシャツなどの展示、販売が行われるそうです。

薄黒 Usugrowさんは パンクショウのフライヤーから活動を開始し、グラフィック、イラスト、ペインティング作品を発表して国内外で高い評価を受けているアーティストです。

来年には来墨も予定しているとか。またメキシコで日本人の活躍が知られていくのはいいですね。

www.usugrow.com ]]> メキシコ･アート情報 2009-10-09T15:02:05+09:00 TabiTabiTOYO FC2-BLOG