子どもの日・母の日

さて、明日30日は子どもの日、5月10日は母の日。
子どもの日は、子供向けの遊園地や博物館などが割引になったり
大混雑します。

母の日は家族でご飯を食べに行ったり、プレゼントをあげたり…。
会社も半休にするところが多いです。

5月1日はメーデーですが、今年は日曜日で残念ながらおやすみにはならず。

スポンサーサイト

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

28日(木)夜20時からCanal11で日本についての特集番組放映

本日28日(木)夜20時から、カナルオンセ(11チャンネル)で
日本についての特集番組が放映されます。
土曜日にも再放送(たしか18時から)が予定されています。

連続投稿ですみません。

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

講演会延期のお知らせ

2011年4月28,29日に予定されていた
チョボ美術館での講演会が延期になりました。
Chopo-aviso

展覧会は18日まで開催されているので、まだの方はぜひ足を運んでみてください。

クリスタルジャングル

-メキシコにおける日本人作家の周辺世界-展
会期: 2011年2月9日(水)~2011年5月18日(日)
美術館開館時間: 10時~19時
休館日:月曜日

メキシコ国立自治大学チョポ美術館 / Museo Universitario del Chopo
Dirección: Dr. Enrique González Mtz. No. 10, Col. Sta. Ma. La Ribera, 06400 México, D.F.
メトロの青いライン「レボルシオン」かメトロバス「レボルシオン」または「チョポ」からそれぞれ徒歩5分くらいです。
Tel: 5535-2186, 5546-5484, 5546-8490

http://crystaljungle2.wordpress.com/

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

アジア食料品店Takenoyaが移転

弊社の近くで便利&安くて重宝していたアジア食料品店
Takenoya(ポランコにあるレストランとは姉妹店)が4月末で閉店し、
メキシコシティは北の方にある、
今まで倉庫として使っていた場所を店舗としても使うそうです。

移転先
Margarita Maza de Juares 196-B
sobre Av. 100m
Cerca de metro Politecnico
(黄色いラインの一番北の始発・最終駅です)。
Tel.(55)5754-2483

過去の記事
http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-431.html

お気に入りだった商品たち
maruboro-takenoya
マルボロ13ペソ。
umeboshi-takenoya
乾燥梅干25ペソ。
wakame-takenoya
乾燥わかめ35ペソ。

Mie

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

FCモンテレイ(RAYADOS)がCONCACAFチャンピオンに!!

昨日ソルト・レイク・シティのリオ・ティント・スタジアムで行われたコンカチャンピオンズ決勝(第2戦)において、モンテレイが1-0でレアル・ソルト・レイクに勝利。第1戦は2-2だったので、結果的に3-2で北中米カリブ王者となりました。

レアル・ソルト・レイクはホームでの試合に約1年間、30試合以上無敗という凄い記録を持つチーム。そんなチーム相手に、第1戦のモンテレイで2-2という内容。負けは勿論、0-0でも1-1でもアウェーゴールの差でモンテレイの負けになる。まして、モンテレイは故障者2名(ルイス・ペレス、アルド・デ・ニグリス)+第1戦で不要なイエローカードを貰ったサバラをブセビッチ監督は制裁の意味でスタメンから外し、ベストメンバーとは言えない陣容でした。

試合前メキシコ贔屓の解説者たち2人が2人とも「モンテレイが負ける」というコメントをしていたほど、モンテレイにとってはかなり分が悪い状況。気温40度以上のモンテレイから10度前後のソルト・レイク・シティでの試合と、選手のコンディション調整も不安が残るところでした。

ですが、前半の序盤こそ劣勢だったものの、前半中盤以降はモンテレイのペース。前半45分サンタナとチュペテ・スアソの1-2-3が敵ボールを割り1-0。その後はすぐにハーフタイム。後半は攻めまくられるのを何とか凌ぐ苦しい展開。

ジョナタン・オロスコの好セーブに加え、バサンタ、オソリオ、ミエルのDF陣にダビーニョとセベロ・メサを投入して、中盤を捨て堅守の体制(これはメキシコリーグでは効果が出ておらず、この1ヶ月間RAYADOSは1勝も挙げておらず、勝っている試合も後半同点にされる悪いパターンが続いてました)で、なんとか最後まで耐えたという感じのゲームでした。

この勝利によりモンテレイは創立66年で初の北中米カリブの栄冠を手に入れ、12月に日本で予定されているFIFAクラブW杯に出場が決まりました。

どうかそれまでに福島原発の問題を収束し、メキシコと世界のサッカーファンが安心して日本へ行きたいと思う状態にして欲しいと念願しています。


chibi rayados



mc

¡Amor a Japón! 東日本大震災遺児のためのチャリティーアートバザール

メキシコシティ在住の建築家やアーティスト達が所属するソーシャルランドスケープ基金 (Fundacion Paisaje Social) は、メキシコシティのコンデサ地区に位置するコネホブランコブックギャラリーにて¡Amor a Japón! 東日本大震災遺児のためのチャリティーアートバザールを開催するそうです。

今回の東日本大地震・津波で被災した震災遺児のために作品の売り上げ100%をあしなが育英会に送金。彼らの教育や生活を少しでも支えることを目的とし、メキシコ国内数カ所での開催を計画し、長期間にわたる援助方法を模索するとか。

レターサイズの紙作品(写真、デッサン、版画など)その他の平面作品、立体の小作品(20cm立法以内)を一律300ペソで販売。また、その他の寄付作品も格安の値段で販売。


<主催>
ソーシャルランドスケープ基金
http://paisajesocial.wordpress.com/

<作品寄付に協力したい作家の皆様へ>
¡Amor a Japón! 参加のための詳細送付のため、下記のアドレスへお問い合わせを。
paisajesocial@gmail.com (日本語、英語、スペイン語)

日時: 4月30日、5月1日 5月14日、15日 10:00-22:00
場所: Conejoblando Galería de Libros コネホブランコブックギャラリー
Amsterdam 67 entre Sonora y Parras 
Col. Hipódromo, México, D.F.
Tel. (55) 52867430

http://www.conejoblanco.com.mx/2011/04/%C2%A1amor-japon/

http://www.facebook.com/event.php?eid=169658796421127

Amor a japon en japones
クリックで拡大します!

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

プログレソの白日夢

 世間はセマナサンタの連休。ニュース番組では連日アカプルコやカンクンなどのビーチの賑わいや休暇を過ごす人たちの楽しげなインタビューなどが流れています。中途半端な時期に仕事があるので残念ながら何処へも旅行できません。仕方なく2年前の5月に行ったプログレソのことを思い出してみました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

豚インフルエンザで日本からのツアーが全く来ない5月。せめてGW後に起きてくれれば状況は
かなりマシだったろうと思う。そんな折にユカタン州から2泊3日の招待旅行。様々なイベントが
目白押しでアッいう間に最終日。

メリダで半日の自由時間を得て、261号線を30分ほど北上してプログレソへ向う。プログレソ
はクルーズ船ターミナルを完備した大桟橋を持つ州随一の旅客・商用港という反面、庶民の憩い
の海水浴場でもある。


DSCN4651.jpg


強烈な太陽に熱され、蜃気楼にゆらゆらと空気が揺れて見える海岸では、地元の少年達
がビーチ・サッカーに興じ、家族連れやグループでのんびり過ごしている。ユカタン州の
ビーチはカンクンやコスメルほどではないにしろエメラルドグリーンの海も、淡く白い浜辺
も美しいと思う。

海岸沿いの海鮮料理店は客で賑わっているけれど、無遠慮な大音量でBGMを流す店はない。
海水浴客の嬌声も遠く、波の音すら耳に静かな気がしてくる。通りにはマルケシータ売りの
リヤカー。

こんなにのんびりした心地良いビーチが近くにあるメリダの人たちが羨ましくなってしまう。


DSCN4662.jpg


プログレソへの手前を右折して州道27号線に入り、ユカタン半島の北側の海岸をドライブ。
まず、6千5百万年前に小惑星が衝突した衝撃によって残った世界最大規模のクレーターの
あるチクシュルブを通過する。恐竜をはじめとする地球上の生物の70%を死滅させた衝撃
波と天災を引き起こしたというアルマゲドンの痕跡が、この長閑な漁村の沖合に存在して
いるのだ。

左手にメキシコ湾のグリーンの海岸線、右手にはラグーンが広がる風景。ラグーンは塩水が
入り込む浅い潟湖で、モスグリーンと茶の中間の色だ。日光の乱反射が目に眩しくて遠くに
目をやると、ポツリポツリと移動しているピンク・フラミンゴの群れが米粒ほどの大きさに
見えた。

ユカタンは有名なフラミンゴの群生地が2箇所ある。北東部のリオ・ラガルトスと西部の
セレストゥン。2箇所とも河口部の汽水のラグーンがフラミンゴの餌場となっていて、フラ
ミンゴは季節により移動する。

移動の途中でこの辺りの潟湖にも立ち寄るそうだ。街道沿いにフラミンゴ見物台もある。
ユカタン半島全体に547種生息する鳥類のうち、ユカタン州にはフラミンゴはじめ444種の
鳥類が生息し、毎年野鳥フェスティバルも行われる知る人ぞ知るバード・ウォッチングの
穴場らしい。


DSCN4643.jpg

 
州道を30キロほど走ると、マヤの頃から使われていた塩田がある。潟湖の干満を利用して
水分を蒸発させる入浜式の塩田。足元に白い結晶が広がり、日射しにキラキラと輝く様子を
見ていると、時折気持ちいい風が吹いて来る。きれいな部分を少し手に取って味をみると、
ほんのり塩からさが口中に広がった。

ウォーターバイクが白い航跡を残して横切るグリーンの海や、人々が椰子の木陰に気だるく
佇むのを見ながら、シーフードを楽しんだ後は漁港のほうへ行ってみる。


DSCN4664.jpg


午後のさざ波の煌きの中で小さな船がたくさん繋留されている。日陰で気持ちさそうに昼寝
する犬を撮影していると、船の陰で談笑していた地元の人たちに呼ばれた。そのうちの老夫婦
が自分たちのポートレートを撮るように促し、すましたポーズをとる。堤防では釣り人が
何やら話し込み、漁船が静かに港に戻ってくる。目に映るもの全てが初めてなのに何故か
郷愁に似た感覚がある。


DSCN4665.jpg

DSCN4671bn.jpg


何も考えずこんな土地でボーっと数日過ごせたらどんなにいいだろうか。気が向いたら魚釣り
もいいし、浜辺で読書するだけでもいい。仲間と一緒でも一人でもいい。昼間のうちから
ビールを飲んだり、魚を食べ、1日何回もシャワーを浴びてはメキシコ湾の微風で乾かす日々…。

しばらく機会などありそうにないプログレソへの再訪を夢想していると、いつの間にかメキシコ
シティへ戻る時間が迫っていた。


DSCN4668.jpg


とりたてて何がある訳でもないのに、時間が経つのが早く感じる時、それがいい時間だった
のだと久々のプログレソに教えられ、改めてユカタン州の懐の深さと、メキシコの田舎の良さ
を堪能した午後となった。


州観光局のサウル氏、ロサマリア女史、そしてユカタン州に感謝。


mc

プレイフォージャパンフェスティバル‐Pr(l)ay For Japan Festival-

明日16日の土曜日10時から夜21時まで、
メキシコ在住若手アーティストによるチャリティイベントの告知を再度させていただきます。

場所 museo britanica americano en Mexico
Alticulo 123 No.134, Col centro entrada por Bucaleri Mexico, D.F.
Mapa_playforjapan



前回で紹介させていただいた内容
に加え、以下の内容も。

■美容部
ジェルネイル
CLARA (manicure+gel claro) $300
GRADACIÓN DE LAMÉ (manicure + gel claro + lamé) $400
SÓLO MANICURE $150
SÓLO MASAJE DE MANO $100
日本でネイルを勉強してきたYukiちゃんのコーナーです。

的場聖君も当日は美容師として1日青空美容室を。

■居酒屋
林智子ちゃんは肉じゃが、枝豆、冷やしトマトなどの美味しいお惣菜の販売を。

囲碁教室もあります。

■講演会
第一部(10:45 – 11:30)日本とメキシコの歴史を通しての文化考察
第二部(11:45 – 12:30)福島原発の問題への考察
第三部(16:15 – 17:00)東日本大震災と原発
第四部(17:15 – 18:00)アンダーグラウンド空間への考察

■コンサート 18:30 – 20:30
BANDAS : FAUSSTO + JUANA LA RODILLONA, metal y punk rock
http://www.myspace.com/faustodf
http://www.facebook.com/juanalarodillona
SECCIÓN (indefinida)
NORI, piano
http://www.los-hermanos.info/

■寄付 20ペソ(お茶1杯付き)
Ochamuraisan


詳細はFacebookまで
http://www.facebook.com/event.php?eid=187627677948204

AriGatoTシャツの販売や、垂れ幕へのメッセージ書き、似顔絵コーナーなどもあります。

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

仙台・気仙沼にメッセージと義援金を

メキシコシティ在住の気仙沼生まれの画家
鈴木美登里さんが、被災地に送る
手書きメッセージの寄せ書きの垂れ幕を作っていらっしゃいます。

kesennuma_mensaje

編集部で一枚お預かりしていますし、
今週末に開催されるチャリティイベントでも1枚お借りして、
書き込みスペースを確保する予定です。
http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-482.html
また、4月30日の17時半頃、日墨会館でも機会がございます。
どうぞ、是非皆さんでメッセージを書き込みませんか?

直接書けない方は、メッセージを頂ければ、
編集部か鈴木さんが直接代わりに書きますので、
どうぞお寄せくださいませ。
tabitabitoyo★gmail.com
※★を@に変えて送信下さい。

期限:4月29日(金)まで

鈴木さんは5月16日(月)から一時帰国され、
その際に、この寄せ書きを何枚もあちらに直接運び、
全て写真に撮ってCDに焼いたものを配って歩いてくださるそうです。

また、仙台・石巻・気仙沼の市役所に送る義援金を集めています。
メキシコの宮城県出身者の県人会「メキシコ宮城青葉会」が窓口です。
公式の領収書は出せませんが、感謝状、受取状は出すことができるとのこと。

メキシコ宮城青葉会・義援金専用口座
銀行名: SCOTIABANK SUC.037
名前: HOSHI HIRATA ROBERTO SHUNGO
口座番号: 00107958889
Clabe: 044180001079588894

考え方にもよるでしょうが、赤十字などに寄付するよりも、
直接被災地の方の役に立っていただけるのでは、と思います。

鈴木美登里さんは1947(昭和22)年気仙沼生まれ。
武蔵野美術大学の油彩科を卒業後、
スペイン・グラナダでの滞在、気仙沼の高校で美術教師勤務を経て
メキシコシティを訪ねた際に、メキシコ人のご主人と知り合い、
娘さんが4歳の頃からメキシコシティに移住。
画家として活躍する傍ら、
日墨会館などで美術教室を開催しています。

2009年には宮城県慶長施設船ミュージアム「サン・フアン館」企画展示室にて
「支倉常長が辿った太陽の国」展として展覧会を開催。

メキシコの宮城県出身者の県人会
「メキシコ宮城青葉会」会長を務めた後、
現在は副会長として日本とメキシコの橋渡しに尽力されている方です。

Mie

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

マンサネロ&サバレータコンサート

4月10日に日本メキシコ学院で行われた、
アルマンド・マンサネロとスサナ・サバレータによる
コンサ-トに行ってきました!

ほぼ満席で、会場は大盛り上がり。

254,900ペソが集まったそうです。
(入場料は500ペソなのに、何故端数…と思いますが)
写真を数枚ですが、UPしてありますのでご覧下さい。

時間ができ次第、他の写真もご紹介したいです。
http://www.facebook.com/album.php?aid=48509&id=184933548218538&l=2ffc4a0619

イベントの案内はコチラでした。
http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-460.html

詳しくは、次号のTabi Tabi TOYOの5月号でご紹介します。

Mie

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

チャリティコンサ-ト『Vive Japon, Japon vive』

順番がすっかり入れ替わってしまっていますが、
3月31日にUNAMのCCUのネサワルコヨトルで行われた、
チャリティコンサ-ト『Vive Japon, Japon vive』に行ってきました!

今回の災害についての説明が曲の合間に何度もあり、
三島由紀夫の「春の海」の朗読があったり
感動的な場面もいくつもあって、涙がこぼれました。

ナタリア・ラフォルカデは『Un lugar para renacer』と
『AZUL』の2曲歌い、
2曲目はメキシコで一番といわれる
フルート奏者オラシオとの共演でした。
合間では「Mi corazón está en Japón」
(私の心は日本にいるよ)とコメント。

オラシオ・フランコにも、彼の写真をセレクトして
メッセージを添えてプレゼントするつもりです。

最後は日本に向けたオリジナルの曲がフルオーケルトラで演奏されました。
「君が代」からメロディを取ってあり、美しい曲でした。

とにかく質の高い演奏が楽しめるコンサートでした。

写真を数枚ですが、UPしてありますのでご覧下さい。
時間ができ次第、他の写真もご紹介したいです。
http://www.facebook.com/album.php?aid=47622&id=184933548218538&l=3aa7ff18d4

また、こちらのブログでも!
http://chidoproject.blog14.fc2.com/blog-entry-196.html

イベントの案内はコチラでした。
http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-471.html

詳しくは、主にスペイン語になりますが、
次号のTabi Tabi TOYOの5月号でご紹介します。

時間がかかっても日本語でもちゃんと記事を書きたいのですが…。

Mie

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

SAK TZEVULコンサート本日最終日!

現在メキシコシティで義援金を集めるためのコンサートを
各地で開いているSAK TZEVULの
8日にレストランMogで行われたライブにお邪魔しました。

写真をUPしたので是非ご覧下さい!
http://www.facebook.com/album.php?aid=68769&id=137693292913911&l=d29172e7df
誘ったメキシコ人のお友達も、日本人の同僚も大感動していました。
メキシコ人の友達夫婦は、CDを2枚ずつ合計4枚買い、
全員にサインをもらってまわり、もちろん募金もし、
私たちの飲食代まで奢ってくれました…。

私も終わりから3曲目のりえさんのバイオリンで感極まって泣いてました…。

本日12日は最終日。以前Tabi Tabi TOYOでも紹介したことのある
Brokaで最後のコンサートが行われます。
飲食代だけで無料。とっても
とっても小さいところなので事前予約がオススメです。
MIKASAから歩いて10分以内くらいの場所です。
駐車場は無いと思うのでご注意を。

4月12日(火)21:00~
BISTROT "BROKA"
Zacatecas 126-B, Col. Roma Norte, Mexico D.F.
Tel.(55)4437-4285 brokabistrot.com

以下、彼らのオフィシャルページ
http://www.facebook.com/pages/Sak-Tzevul-Oficial/201650402108

www.saktzevul.com

コーディネートなどを手伝っているReikoさんのブログ
http://blog.livedoor.jp/reimex/

前回の紹介記事
http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-484.html
http://tabitabitoyo.blog94.fc2.com/blog-entry-479.html

次号のTabi Tabi TOYOでも主にスペイン語ですが、レポートを掲載する予定です。

Mie

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

AriGatoチャリティーTシャツ販売中

追加でArigatoTシャツを作って販売しております。
スペイン語で猫をGato、というのでそれと
ありがとうをかけています。
幸運とメキシコからの愛を招く猫(募金も)のTシャツです。

Garrosか、編集部志田までお問い合わせ下さい。

今回は男性用(LL)と女性用(L)、子供用(Sサイズ、8-10歳用、小柄な女性も着れます)
一律、1枚130ペソです。

Arigato01
LLサイズ

Arigato02
Lサイズ

Arigato03
Sサイズ

売上は気仙沼出身の方に託して、あちらへの募金に回します。

Garros
Álvaro Obregón 130 Chihuahua 135 Local 16, Col.Roma Norte, Mexico D.F
※El Parianというアーケード街の一番奥。入り口はChihuahua通りから。

Tel.(55)5584-1918
月~土曜10:00~20:00
日曜  12:00~18:00

また、どこか、このTシャツを扱ってくれる店舗やレストランも募集してます。
ただし、私達も儲けは一切出さないチャリティーTシャツですので
インセンティブなどは無しの方向でお願いします。

50枚、一枚50ペソくらいで作成できるのですが、
何せ種銭が無いので、売れて元のお金を回収できないと次が作れません…。

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

「日本の子供60年」写真展のお知らせ

ヌエボレオン州立大学と国際交流基金による写真展のお知らせです。
日本の子ども達の写真が多数展示されます。

invitacion_infancia-1.jpg

本日4/11の16:00より、Biblioteca Universitaria内Raúl Rangel Fríasギャラリーにて開会式も行われます。6月20日まで。

場所: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías
Av. Alfonso Reyes 4000 Nte. Col. Regina C.P. 64290, Monterrey, Nuevo León
Lun. a Vie. 8:00 a 18:00 h. Sáb.9:00 a 13:00 h.
http://www.dgb.uanl.mx/bibliotecas/burrf/

WEBサイト
www.dgb.uanl.mx/exposiciones

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

チャリティーCDが日本でも購入できます!

コチラ
で紹介したメキシコ人アーティスト37人が参加したチャリティーCD、
「Voces por Japón」ですが、
先日日本に送ったCDが無事到着し、
早速販売を開始してくれています!! 
30部限定。先着順! 

日本まで重い荷物を無償で運んでくれた小林竜太君、
メキシコ雑貨シンコさんのお陰です。

日本にいる方で手に入れたい方はぜひ~!!
http://www.cinco-japon.com/?pid=9655060

Portada voces por japon

震災から1ヶ月経った日本に、少しでもメキシコ色のパワーが
届くことを願っています。

Mie

テーマ : メキシコ
ジャンル : 海外情報

Facebook
Tabi Tabi TOYO

Facebook
Twitter
 
メールフォーム
読者投稿・お問い合わせはコチラ

名前:
メール:
件名:
本文:

アクセスカウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
メキシコの時間
ブログランキング参加中
1日1回クリックお願いします!! にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ 人気ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
最新コメント
リンク
ブログ内検索フォーム
プロフィール

TabiTabiTOYO

Author:TabiTabiTOYO
メキシコ情報&旅行誌「旅たび東洋」編集部スタッフがメキシコ周辺情報をお伝えしていきます。

その他の言語 Ver.2
それぞれの言語をクリックするとこのページを翻訳してくれます
日本語版
English Version
中文版
한국어
Version Française
Deutsche Version
Versione Italiana
Versión Española
Versão Portuguesa
最新トラックバック
編集部ペット★くろこさん
なでて可愛がってやってください
フリーエリア
フリーエリア